by Rene Appel

In 2014, Rene Appel and his Dutch publisher hired me to translate Rene's novel De advocaat into English. The same year, I translated this story of Rene's for EQMM and another one for AHMM ("Joyride"), bringing the total number of his stories I've translated up to four -- plus the novel. Since then, we've written three stories together and co-edited Amsterdam Noir.

In November 2019, "Red-Handed" was EQMM's monthly podcast, read by me.

Return to Bibliography.